peso

peso
'peisəu
plural - pesos; noun
(the standard unit of currency in many South and Central American countries and in the Philippines.) peso

Del verbo pesar: (conjugate pesar) \ \
peso es: \ \
1ª persona singular (yo) presente indicativo

pesó es: \ \
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries: pesar     peso
pesar 1 sustantivo masculino 1
a) (pena, tristeza) sorrow;
a peso mío or muy a mi peso much to my regret
b) (remordimiento) regret, remorse
2
◊ a peso de despite, in spite of;
a peso de todo in spite of o despite everything; a pesar de que even though
pesar 2 (conjugate pesar) verbo intransitivo 1 [paquete/maleta] to be heavy;
◊ estas gafas no pesan these glasses don't weigh much;
no me pesa it's not heavy 2 (causar arrepentimiento) (+ me/te/le etc):
◊ ahora me pesa mucho now I deeply regret it;
me pesa haberlo ofendido I'm very sorry I offended him 3
◊ pese a despite, in spite of;
pese a que even though; mal que me/le pese whether I like/he likes it or not verbo transitivo
a) ‹niño/maleta› to weigh;
‹manzanas› to weigh (out)
b) (tener cierto peso) to weigh;
◊ pesa 80 kilos he weighs 80 kilos
pesarse verbo pronominal (refl) to weigh oneself
peso sustantivo masculino 1
a) (Fís, Tec) weight;
◊ ganar/perder peso to gain o put on/lose weight;
peso bruto/neto gross/net weight
b)
◊ al peso by weight
2
a) (carga, responsabilidad) weight, burden;
◊ quitarle un peso de encima a algn to take a load o a weight off sb's mind
b) (influencia) weight;
◊ todo el peso de la ley the full weight of the law
c)
◊ de peso ‹argumento› strong, weighty;
‹razón› forceful 3 (Dep)
a) (Esp) (en atletismo) shot;
◊ lanzamiento de peso shot-put, shot-putting
b) (Esp) (en halterofilia) weight;
◊ levantamiento de pesos weightlifting
c) (en boxeo) weight;
◊ peso ligero/mosca/pesado/pluma lightweight/flyweight/heavyweight/featherweight
4 (báscula) scales (pl) 5 (Fin) peso (unit of currency in many Latin American countries);
◊ no tiene un peso he doesn't have a cent o penny

pesar
I verbo intransitivo
1 (tener peso físico) to weigh: esa carne pesa dos kilos, that meat weighs two kilos
2 (tener peso psíquico) to have influence: sus opiniones aún pesan en el grupo, his opinions still carry weight in the group
3 (causar arrepentimiento, dolor) to grieve: me pesa no haber ido con vosotros, I regret not having gone with you
II vtr (determinar un peso) to weigh
III sustantivo masculino
1 (pena, pesadumbre) sorrow, grief
2 (remordimiento) regret Locuciones: a pesar de, in spite of
a pesar de que, although ➣ Ver nota en aunque
peso sustantivo masculino
1 weight
ganar/perder peso, to put on/lose weight Quím Fís peso específico, specific gravity
2 (carga, preocupación) weight, burden
3 (influencia) importance
4 (utensilio) scales Locuciones: quitarse un peso de encima, to take a load off one's mind
de peso, (una persona) influential, (un argumento) convincing 'peso' also found in these entries: Spanish: adelgazar - aligerar - bruta - bruto - carga - cargar - exceso - kilo - lanzamiento - levedad - ligera - ligero - mantener - medida - neta - neto - onza - pesar - ponderar - según - sopesar - soportar - sostener - sustentar - tara - vencerse - aguantar - arroba - aumentar - aumento - cargado - controlar - convertir - distribuir - equilibrar - estacionar - exceder - gordura - igual - justo - lanzador - levantar - mínimo - moneda - perder - propina - rebajar - unidad English: avoid - back - bear - compelling - dead weight - feather weight - flyweight - gain - heaviness - heavyweight - hold - lb - lift - lighten - lightweight - load - middleweight - outweigh - overweight - pound - quibble - shed - shot - stand - sustain - weight - weight-watching - welterweight - clout - dead - excess - hundred - lose - over - peso - put - slim - stone - strain - strong - support - under - weighty
peso ['peɪ.so:] n, pl -sos : peso m
'peɪsəʊ
noun (pl pesos) peso m
['peɪsǝʊ]
N peso m
* * *
['peɪsəʊ]
noun (pl pesos) peso m

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Sinónimos:
, , , / , , / , , , ,


Antónimos:
alivio, tranquilidad


Mira otros diccionarios:

  • peso — peso …   Dictionnaire des rimes

  • Peso — Peso …   Deutsch Wörterbuch

  • peso — (Del lat. pensum). 1. m. Fuerza con que la Tierra atrae a un cuerpo. 2. Fuerza de gravitación universal que ejerce un cuerpo celeste sobre una masa. 3. Magnitud de dicha fuerza. 4. El que por ley o convenio debe tener algo. Pan falto de peso.… …   Diccionario de la lengua española

  • peso — sustantivo masculino 1. Área: física Fuerza de atracción que ejerce la Tierra u otro cuerpo celeste sobre la materia. 2. Área: química, física, química Popularmente, cantidad de materia que corresponde a las cosas por ley o por convenio: un pan… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • peso (1) — {{hw}}{{peso (1)}{{/hw}}s. m. 1 Forza di attrazione della Terra sui corpi posti alla sua superficie, proporzionale alla loro massa, dipendente dalla latitudine e dall altezza sul livello del mare | (est.) La misura di tale forza: calcolare il… …   Enciclopedia di italiano

  • Péso — Peso Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le peso (espagnol : poids) est la monnaie nationale de plusieurs pays, d anciennes colonies espagnoles : Cette page renvoie aux unités… …   Wikipédia en Français

  • peso — [ pezo; peso ] n. m. • 1839; h. 1787; mot esp. (XVIe) « poids » (d or) ♦ Unité monétaire de plusieurs pays d Amérique latine. Des pesos. ⊗ HOM. poss. Paisseau. ● peso nom masculin (espagnol peso) Monnaie d or frappée en Espagne à partir du XVe s …   Encyclopédie Universelle

  • peso — |ê| s. m. 1. Qualidade do que é pesado. 2. Resultante da ação da gravidade sobre cada uma das moléculas de um corpo. 3. Pressão exercida por um corpo sobre o obstáculo que se opõe diretamente à sua queda. 4. Instrumento que serve para examinar o… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • peso — PÉSO s.m. Unitate bănească principală în mai multe ţări din America Latină. – Din sp. peso. Trimis de oprocopiuc, 20.02.2008. Sursa: DEX 98  péso s. m., pl. pésos Trimis de siveco, 20.02.2008. Sursa: Dicţionar ortografic  PÉSO pésos n. Unitate… …   Dicționar Român

  • peso — / peso/ s.m. [lat. pē(n )sum penso, quantità di lana che la schiava doveva filare in un giorno ]. 1. (fis.) [forza che agisce su qualsiasi corpo di massa non nulla posto in un campo gravitazionale]. 2. (estens.) a. [la forza di gravità stessa e,… …   Enciclopedia Italiana

  • Peso — (v. lat. pensum, »Gewogenes«), in Italien »Gewicht«, zunächst als Gewichtsarten P. grosso für Schwer und P. sottile für Leichtgewicht, dann Nebenbezeichnung des Rubbio mehrerer Landschaften, auch gewisse frühere Gewichte: in Mailand 1/10 Fascio …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”